Nicht verbunden

Heute war ein Tag, an dem nichts Angenehmes geschah.
Es gab keinen Brand auf meiner Haut neben der deinen,
sondern eher das verstörende Gefühl,
dass in dem gemeinsam verbrachten Leben
einer von uns Wasser war
und der andere zähes, dickflüssiges Öl.
In Zeiten wie diesen
mangelt es nicht an Worten, die von mir zu dir kreuzen,
ohne Wirkung, ohne Spur.
Vom Gesagten bleibt nur der harte Klang von Vokalen
und Konsonanten,
das unnütze Knallen der Peitsche,
in der Luft wilde Tiere, losgelassen, unbezähmbar.
Vielerlei Argumente
kommen und gehen über den dunklen Gang,
auf dem jemand alle Türen geschlossen hat.


[Gioconda Belli]
Ich bin Sehnsucht - verkleidet als Frau
fata morgana - 4. Apr, 10:54

diese zeilen, spiegeln mein innerstes wider -
ich selbst, habs bisher (noch) nicht in worte fassen können... danke

g.belli kannte ich noch nicht, habe aber jetzt bei wikipedia über sie gelesen.
herzliche grüße an dich :-)

coccinello (Gast) - 4. Apr, 11:58

in der tat ist gioconda belli eine ausnahme_lyrikerin von hohen gnaden

Elisabetta1 - 4. Apr, 18:19

@fata morgana

auch ich fühle mich diesem text sehr verbunden, er spricht mir aus der seele.
In diesem Gedichtband, aus dem das obige stammt, sind auch Gedichte _an_ und _für_ ihre Kinder, sehr berührend zu lesen.
liebe grüße auch an dich und schönen sonntag! ;-)

User Status

Du bist nicht angemeldet.

Aktuelle Beiträge

Existenzanalyse Josef...
Na wenn das nicht treffend war... (Selber bin ich ja...
Josef Muehlbacher (Gast) - 9. Nov, 20:54
Schön!
Es wunderschönes Gedicht und eine gelungene Übersetzung!
Amore (Gast) - 27. Jan, 00:30
Der schönste Nationalpark...
Hallo Eli, die Bilder sind sehr schön und lassen mich...
Plitvicer Fan (Gast) - 14. Sep, 18:44
unlängst war ich wieder...
unlängst war ich wieder einmal unter vielen menschen....
datja (Gast) - 28. Feb, 07:46
NEUE ADRESSE:
Ich bin hier ausgezogen! Meine neue Adresse ist : http://elisabetta2.twod ay.net/
Elisabetta1 - 20. Dez, 00:25
oh! welche worte...
... *rot werd* und mich freue Danke ;-)
Elisabetta1 - 16. Dez, 22:27
@treibgut
meine speicherkapazität ist gerade noch 220 KB, also...
Elisabetta1 - 16. Dez, 22:24
Schön, dass du eine Zwillingsschwester...
Schön, dass du eine Zwillingsschwester bekommen hast,...
Jossele - 16. Dez, 17:40
Speicherkapazität
Aber wenn du jetzt deine Photos extern hoch lädst,...
Treibgut - 15. Dez, 23:12
Danke liebe Fata Morgana!
Ja, irgendwo geht eine Türe zu und eine andere dafür...
Elisabetta1 - 15. Dez, 19:44
Übersiedelung perfekt!
Irgendwo blüht die Blume des Abschieds und streut...
Elisabetta1 - 15. Dez, 16:41
hej hej, das ist ja eine...
hej hej, das ist ja eine gute nachricht. wie hab ich...
fata morgana - 15. Dez, 09:43

Web Counter-Modul

Mein Leitspruch :

Es waere dumm, sich ueber die Welt zu aergern. Sie kuemmert sich nicht darum. (Marc Aurel)

fuer Aphorismenbegeisterte

*Mehl-Box*

vangelis2211*äd*gmail.com

Mein Leitspruch

MORGEN IST ALLES ANDERS

Online seit 6251 Tagen
Zuletzt aktualisiert: 15. Jul, 02:09

Credits


Profil
Abmelden
Weblog abonnieren