21. November_VOLTAIRE
Den heutigen Tag möchte ich nicht vorübergehen lassen, ohne an den, am 21. November 1694 geborenen, François Marie Arouet genannt Voltaire zu erinnern. Aus seinem reichhaltigen Schatz an Aphorismen, habe ich einige wenige herausgesucht, um damit auch zu zeigen, daß sich seit dem Zeitpunkt ihres Entstehens, fast nichts geändert hat.
Eines Tages wird alles gut sein,
das ist unsere Hoffnung.
Heute ist alles in Ordnung,
das ist unsere Illusion.
In der ersten Hälfte unseres Lebens opfern wir unsere Gesundheit,
um Geld zu erwerben, in der zweiten Hälfte opfern wir unser Geld,
um die Gesundheit wiederzuerlangen.
Und während dieser Zeit gehen Gesundheit und Leben von dannen.
Was diese Welt zu einem Jammertal gemacht hat
und immer wieder machen wird,
das ist die unersättliche Begierde und der unbezähmbare Hochmut der Menschen ...
Was ist das: Toleranz?
Es ist die schönste Gabe der Menschlichkeit.
Wir sind alle voller Schwächen und Irrtümer;
vergeben wir uns also gegenseitig unsere Torheiten.
Das ist das erste Gebot der Natur.
Eines Tages wird alles gut sein,
das ist unsere Hoffnung.
Heute ist alles in Ordnung,
das ist unsere Illusion.
In der ersten Hälfte unseres Lebens opfern wir unsere Gesundheit,
um Geld zu erwerben, in der zweiten Hälfte opfern wir unser Geld,
um die Gesundheit wiederzuerlangen.
Und während dieser Zeit gehen Gesundheit und Leben von dannen.
Was diese Welt zu einem Jammertal gemacht hat
und immer wieder machen wird,
das ist die unersättliche Begierde und der unbezähmbare Hochmut der Menschen ...
Was ist das: Toleranz?
Es ist die schönste Gabe der Menschlichkeit.
Wir sind alle voller Schwächen und Irrtümer;
vergeben wir uns also gegenseitig unsere Torheiten.
Das ist das erste Gebot der Natur.
Elisabetta1 - 21. Nov, 17:00
was haben wir gelernt in dieser zeit!
nichts, ausser autofahren und einen computer zu bedienen!
ja, leider ist das nur der technische fortschritt,...